-
1 committed
committed to one's trust — вверенный попечению какого-л. лица
-
2 committed
committed совершать см. также commit -
3 committed to
committed to принимать обязательствоо см. также.обязанный -
4 committed
совершил; передал; совершенный; переданный -
5 committed
a идейный, преданный идееcommitted to earth — предал земле; преданный земле
committed to fire — предал земле; преданный земле
committed for trial — предал суду; преданный суду
Синонимический ряд:1. charged (verb) bound; charged; obligated; pledged2. commended (verb) commended; confided; consigned; entrusted; hand over; handed over; institutionalised; relegated; turn over; turned over3. perpetrated (verb) perpetrated4. pulled (verb) pulled -
6 committed to
committed to action — ввел в бой; введенный в бой
-
7 committed
[kəʹmıtıd] aидейный, преданный идееcommitted theatre [writer] - идейный театр [писатель]
-
8 committed
прил.1) пол. убежденный, приверженный ( имеющий твердые политические взгляды)She is a committed socialist. — Она убежденный социалист.
2) эк. обязательный, переданный, направленный, распределенный (о финансовых средствах, которые должны быть потрачены заранее определенным способом)3) юр. обязанный ( действовать определенным образом) -
9 committed facility
банк. обязательственный кредит* (соглашение между кредитором и заемщиком, по которому кредитор обязуется предоставлять клиенту возможность получения кредита в пределах оговоренной суммы под оговоренный процент в течение определенного срока)Ant:See: -
10 committed fixed cost
учет обязательные постоянные расходы [затраты\]* (постоянные издержки, связанные с обеспечением основных составляющих организации и с поддержанием ее организационной структуры, т. е. с теми элементами организации, без которых она не может функционировать; данные издержки не зависят от колебаний уровня производства и не могут быть изменены в течение короткого периода без оказания существенного влияния на деятельность организации; примерами таких затрат являются амортизационные отчисления по зданиям, сооружениям и оборудованию организации; основные должностные оклады сотрудников аппарата управления и т. п.)Syn:See: -
11 committed
-
12 committed
-
13 committed information rate
гарантированная скорость
Минимальная пропускная способность, гарантируемая для каждого PVC и SVC. CIR обычно составляет половину скорости порта в коммутаторе frame relay. Если сеть не занята, данные могут передаваться с использованием полной скорости порта без дополнительной оплаты.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
гарантированная скорость передачи данных
Это скорость передачи информации, которую сеть обязуется поддерживать для передачи данных при нормальных условиях по конкретному виртуальному каналу. Значения этого параметра могут быть различными для разных направлений передачи. (МСЭ-Т Х.7, МСЭ-Т Х.76, МСЭ-Т Х.84, МСЭ-Т Х.144, МСЭ-Т Х.145, МСЭ-Т Х.147, МСЭ-Т Х.148, МСЭ-Т Х.151).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > committed information rate
-
14 committed burst size
гарантированный объём передачи информации
(МСЭ-T G.8011.2/ Y.1307.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
гарантированный размер пакета
Обязательный размер пакета представляет собой количество данных для конкретного виртуального канала, которое сеть готова передавать при нормальных условиях в течение интервала времени Тс. Значения, используемые для этого параметра, устанавливаются на основе двустороннего соглашения между двумя взаимодействующими сетями на определенный промежуток времени. Значения этого параметра могут быть различными для разных направлений передачи. (МСЭ-Т Х.76, МСЭ-Т Х.84, МСЭ-Т Х.144, МСЭ-Т Х.145).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > committed burst size
-
15 committed cost
1) учет = committed fixed cost2) учет обязательные затраты ( согласно ранее установленной договоренности с контрагентом)
* * *
постоянные (твердо запланированные) затраты: фиксированные долгосрочные затраты, которые невозможно произвольно изменять или уменьшать и которые не зависят от колебаний в уровне производства.* * ** * *затраты, связанные с имеющейся собственностью, землей, основными средствами; затраты планируются, исходя из долгосрочной перепективы: амортизация, налог на собственность, страховые взносы и долгосрочная аренда -
16 committed line of credit
банк. обязательственная кредитная линия* (кредитная линия, при открытии которой банк обязуется в течение определенного периода предоставлять по требованию заемщика любые суммы в пределах общего лимита кредитной линии независимо от текущего размера ликвидных средств банка)See:Англо-русский экономический словарь > committed line of credit
-
17 committed to
1) Общая лексика: активно настроенный на2) Официальное выражение: придерживаться (придерживаться принципа - be committed to the principle), привержён принципам, приверженный принципам -
18 committed to the idea / to being
Официальное выражение: приверженный идее (We are committed to being responsible global citizens.)Универсальный англо-русский словарь > committed to the idea / to being
-
19 committed
введенный в бой; выделенный в подчиненне; разг. задействованный -
20 committed to scheduled programs
CSP, committed to scheduled programs"включенный в плановые программы"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > committed to scheduled programs
См. также в других словарях:
Committed (comic strip) — Committed Author(s) Michael Fry Current status / schedule Defunct Launch date 1994 End date February 19, 2006 Syndicate(s) … Wikipedia
Committed — may refer to: Committed (2000 film), a film starring Heather Graham and Luke Wilson Committed (comic strip), a comic strip by Michael Fry Committed (2001 TV series), an animated television series based on the strip Committed (2005 TV series), a… … Wikipedia
Committed (2000 film) — Committed DVD cover Directed by Lisa Krueger Produced by … Wikipedia
committed — UK US /kəˈmɪtɪd/ adjective ► very willing to give your time and energy to something: »The level of the bid shows we are very committed and serious. »Endowment savings plans are for the committed, long term investor. ► FINANCE money that has been… … Financial and business terms
Committed to a Bright Future — Studio album by Dog Fashion Disco Released … Wikipedia
Committed (2005 TV series) — Committed Format Sitcom Created by Eileen Heisler DeAnn Heline Starring Josh Cooke Jennifer Finnigan Darius McCrary Tammy Lynn Michaels Tom Poston Country o … Wikipedia
Committed (2001 TV series) — Committed Genre Animation Written by Michael Fry Voices of Charlotte Arnold Cole Caplan Dave Foley Eugene Levy Country of origin Canada … Wikipedia
Committed Information Rate — or CIR in a Frame relay network is the average bandwidth for a virtual circuit guaranteed by an ISP to work under normal conditions. At any given time the bandwidth should not fall below this committed figure. It is usually expressed in kilobits… … Wikipedia
Committed information rate — or CIR in a Frame relay network is the average bandwidth for a virtual circuit guaranteed by an ISP to work under normal conditions. At any given time, the bandwidth should not fall below this committed figure. The bandwidth is usually expressed… … Wikipedia
committed — adj. 1. Bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude. Opposite of {uncommitted}. Note: [Narrower terms: {bound up, involved, wrapped up}; {dedicated, devoted}; {pledged, sworn}] [WordNet 1.5] 2. Associated in… … The Collaborative International Dictionary of English
Committed (TV series) — Committed was a Canadian animated television series that aired on CTV, beginning in 2001. It is currently airing on YTV.It was based on an American comic strip of the same name by Michael Fry, better known for Over the Hedge . Voice actors and… … Wikipedia
